Pocas veces un libro me ha golpeado con tanta fuerza. Y muy pocas veces una adaptación cinematográfica me ha parecido tan fiel al original, al mismo tiempo que se revela como creación autónoma. Tuve la suerte de poder adelantarme por la derecha para ver hace días "Blindness", la adaptación de inminente estreno que Fernando Meirelles ha hecho de la novela de Saramago "Ensayo sobre la ceguera".
No es una historia para tener remilgos. Las imágenes y los personajes golpean, hieren, provocan asco por momentos. Es una relación minuciosa de nuestros mayores defectos, como hombres y como sociedad, pero también una historia de redención, de humanidad. Yo la recomiendo sin entrar en más explicaciones. Vayan y vean, que de eso se trata (de ver o no ver).
En la cartelera, como en la vida, las cosas vienen por rachas, y si en verano la sequía nos azota con blockbusters palomiteros y sobras metidas con embudo por las grandes majors, en invierno a veces se nos abarrotan las pantallas de films interesantes. Las que más me han gustado últimamente: "Gran Torino", "Frost contra Nixon", "Mi nombre es Harvey Milk", "The reader" y "Vals con Bashir". Para que luego digan que el cine está en crisis.
Y aún tengo pendientes "Watchmen" y "Slumdog millionaire", por las que siento un poco más que curiosidad. Por desgracia, en pocas horas una indemorable operación de rodilla me va a obligar a enclaustrarme durante un tiempo, cojito, cojito. Espero que no se me suba la mala leche. Habrá que engrasar la mula, supongo. Sean felices.
Tiene buena pinta la película. La historia se presta para estas películas americanas de cataclismos mundiales.
El libro me dejó a mí una sensación agridulce. Por un lado, es cierto que la historia es muy intrigante y agobiante, pero por otro me parece que no llegó Saramago a explotar todas sus posibilidades. Quizás es porque al mismo tiempo que leía esta novela me estaba empapando de los relatos de Borges, y claro, no hay color.
Tendré que rescatarla del baúl de las lecturas viejas.
Suerte con la operación.
Estoy de acuerdo en que la adaptación es bastante fiel y quizás sea esa la causa de que la película no sea brillante.
En mi modesta opinión, creo que no basta con purgar páginas de un libro para adaptar, hay que quedarse con el espíritu y en ese sentido el libro es mucho más duro que la peli. El sufrimiento individual, e incluso la frialdad de ciertas acciones en situaciones extremas, es mucho más áspero en la novela de Saramago.
Ya, necesito un blog.
Yo me uno a tu recomendación. He leído muchas críticas, sobretodo por temas de adaptación literaria (la gente aún no comprende que no es lo mismo el lenguaje cinematográfico que el literario..) pero, a pesar de sus errores, es una película imprescindible.
Por si alguien le interesa leer mi humilde crítica:
http://laultimapelicula.blogspot.com/2009/03/cando-ver-es-la-pesa...
No he leído el libro de Saramago, pero entrevistas que he leído y por el cine de Meirelles doy por hecho que tu recomendación será buena.
Hastiado! comentas: "Y dicen que el cine están en crisis". No has nombrado ningun filmete español. En España, el cine español está en una crisis galopante y de hecho directores y demás equipo técnico están migrando a la tele, a las series de ficción y TV movies, con lo que además de que se está produciendo menos en Televisión, la crisis se está pasando a la tele también al haber másgente y menos producciones.
Ánimo con la rodilla, yo a mediados de enero me operé de rotura de ligamento cruzado anterior de la izda y ya pasé dos veces por lo mismo en la derecha, el fútbol.
No se si lo tuyo es menisco, pues de ser así es pecata minuta.
En cuanto a "Slumdog millionaire",la vi la semana pasada, para mí la película del año sin lugar a dudas. Me gustan las películas vitalistas y creo que el guión, como está contada la historia, los personajes, la música ... todo está a un nivel enorme. La recomiendo.
Y por último, aunque ya lo comenté de pasada en otro post, sigo leyendo tu libro, "Manual del guionista de comedias televisivas" y está muy interesante.
Saludos,nb.
Apunto tu recomendación para la peli, aunque el libro me dejó bastante tocado por lo dura y escalofriante. SPOILER ALERT ON: Enlazando con tu post anterior, podríamos decir que Saramago logró un "drama profético", porque la hacinación de personas en esa especie de cárcel dejando que se pudrieran me resultó muy similar a lo que pasó años después en New Orleans con el Katrina y los homeless que murieron en el estadio sin que nadie les echara un mano. SPOILER ALERT OFF.
Un saludo y gracias por la recomendación. Cuídate esa rodilla, y aprovecha para ver, leer y escribir ;)
Hola, Hastiado!
Con tanta operación te podrías hacer un repaso de cine quirúrgico, como Robocop e Inseparables: visión mejorada, articulación prostética, el acero y la carne rasgada...
Ahora en serio, te has dejado en la lista The Wrestler. Hay una copia magnífica en el Torrent. El trabajo de Mickey Rourke es acojonante, pero el resto no se queda atrás. Aronofsky es un grande, pero muy grande. El guión es maravilloso, aparentemente sencillo. Marisa Tomei, desde que empezó a desnudarse a los cuarenta, ya no da grima y mola mucho. En definitiva, juntando todos estos elementos sale un retrato del artista acabado que no sabe vivir la vida real. Podía haber sido un músico, un pintor o algo así, pero no, es un luchador anclado en los ochenta, hortera y denteroso. Pero honesto, el artista total.
Hay que verla, es magnífica.
Y eso es todo, Hastiado. Que te mejores y aproveches la cama para escribir más posts!
Tenía muchas ganas de ver lo último de Meirelles. Ahora, más.
Pendiente de ver "Gran Torino "y "Frost contra Nixon", que ya las tengo, esto, alquiladas, me uno a lo de buenas pelis Blindness (buena adaptación, aunque parca en detalles, mucho mejor el libro, claro) y Milk (papelón de Sean), sobre todo esta última. En la que discrepo un poco es en The reader, que me fascinó Kate, pero la palícula es larga, aburrida e incoherente en gran parte del metraje.
Te animo a ver Slumdog, seguro que te encantará.
Saludos, y no dejes de escribir, que nos gusta leerte.
Pues me la apunto, que ya le tenía echado el ojo.
Cuando harás una critica de Pelotas? Por qué tantos criticos están dejando bien una serie tan desastrosa? Lo único que se salva es su excelente factura técnica -marca de la casa de TVE, que se gastan la pasta- y alguna interpretación más que buena -la hija del de Manos a la obra tiene un futuro brutal-.
se hace eterna, pesada, hay interpretaciones sonrojantes -Albalá, la que hace de Vanesa-, y en realidad es una completa nadería que va de "hacemos una serie tragicomica de gente de barrio". No hace gracia y no emociona. Mala.
Gran Torino, espantosa.
Pelotas, espantosa.
Las operaciones de rodilla, espantosas.
El blog no está mal.
A mí me pasa igual, solo que encima me estoy perdiendo casi todas. Me han gustado Benjamin Button y The Wrestler. No puedo decir lo mismo de Revolutionary Road, que se me hizo demasiado pesada y me pareció una discusión de pareja muy larga. No es mala peli, ojo, pero creo que podría haber dado más de sí, haberse explorado más cómo llegan a esa situación y no tanto cómo se pelean por ella.
Watchmen la he visto, pero no opinaré aquí para no polemizar, porque en nuestra web se ha puesto fina la cosa con la peli. ¿Por qué hay pelis donde la gente no entiende que opinar distinto no es un ataque personal?
Gran Torino tengo unas ganas terribles de verla. Quiero ver al tito Clint en su salsa, en esas pequeñas historias que en el fondo son muy grandes y que tan bien se le dan.
Sobre la operación, suerte, me da que la rodilla debe ser un sitio especialmente peliagudo. En mi caso los problemas vienen dados por mi moto, donde algún desgraciado se está haciendo otra igual quitándome piezas de la mía.
Tomo nota y buena suerte con la operación de rodilla.
Joder que ganas tengo de ver 'Slumdog millionaire'!
Para mí es sin duda la peor de las tres pelis de Meirelles. El nivel estaba muy alto.
Creo que técnicamente la peli no está mal y alguna interpretación es notable (Julianne Moore y Ruffalo). No obstante, como dije cuando vi el preestreno, la película se quedaría en correcta, si no fuera por la mano de Meirelles, que eleva un poco más el nivel (tampoco demasiado, seamos justos) gracias a su impecable técnica narrativa".
Recomendable pero sin esperar una joya.
Por si alguien quiere echar un vistazo a la crónica del preestreno en Madrid:
http://pasionporelcine.es/blog/asistimos-al-preestreno-de-a-ciega...
Saludos!
El libro está muy bien. No ya solo por la historia, sino por el estilo narrativos maraca Saramago. Tengo mucha curiosidad por ver cómo la han adaptado al cine. Igual que Watchmen, de cuyo cómic soy tan fan. Se juntan tantas películas ahora... aaaagh!
Me encantó el libro... qué mal lo pasé! Si la película está a la altura tendré que llevarme un babero (o un lote de pañuelos).
¿Qué tal Hastiado? ¿Alguna novedad? ¿No estabas preparando un proyecto con D.B?
Suerte con lo suyo caballero, y no deje usted de escribir.
Me acabo de ver Watchmen y se me ha hecho más larga que una temporada sin el hastiado.
The Reader, una gran película. El resto me temo que las tengo pendientes.
Pero por Dios, no te gastes el dinero en el cine para ver Watchmen, hacia tiempo que una película me decepcionaba tanto...
SPOILER
Mira, la peli es regulona, porque no acabo de entender la poca sangre que tiene la Julianne Moore, que tienen todos que pasar la de Dios con el capullo del Gael Garcia Bernal hasta que la señorita, que es una especie de Dios en ese mundo, hace algo. Y que no me jodan con el ciego real que esta con el grupo de los malos, que no es impedimento para que la señorita hubiese evitado un asesinato. Valiente tonteria para elevar la tragedia que podia haberse evitado.
Y el cine esta en crisis porque todas esas peliculas que decis estan bien pero por encima de todo SON MEDIOCRES. En dos meses todas olvidadas.
Hola te escribo desde Zaragoza. Veras el otro dia vi una pelicula que me dejo impresionado fue "Man of the earth", la pelicula se rodó en una habitacion con unos actores bastante poco conocidos y la verdad que enganchó mi atencion a la pantalla unicamente con un magnifico guion.
Por supuesto que se puede retocar ese guion e incluso cambiar el final que personalmente me decepciona un poco aun asi es uno de los mejores guiones que he visto en mucho tiempo y ni siquiera se conoce esta pelicula. Me gustaria saber la opinion de un guionista como tu.
Que tengas mucha suerte con la intervención. La verdad es que ese tipo de intervenciones son un coñazo. Pero seguro que todo va a salir bien y te vas a recuperar muy pronto. Si por alguna razón, necesitas una recomendación en ese campo o la precisa alguien de este foro, os recomiendo al Doctor Cuervo del Gregorio Marañon. El mejor especialista de rodillas de España. Como diría Luisma en Aída, doy fe de ello. Y bueno, decirte que con Gran Torino lloré de la emoción, que final más conmovedor, y me encantó The Reader. Pero a ciegas la tengo pendiente. Slundog no te creas que me atrae demasiado. Últimamente no me gustan las películas de Danny Boyle. Un abrazo muy fuerte a todos. Y pasaros por el Blog que ya eliminé el Troyano. que guerra que me ha dado.
Y también tienes que ver, claro, la nueva de Almodóvar (¿se revelará la contundente reseña negativa de Boyero, hoy miércoles en El País, como aleccionadora o como fuera de lugar?). Y me despido con el comentario de un amigo que sabe más de literatura que de la vida misma: "En Portugal tienen a Lobo Antunes, uno de los mejores novelistas de Europa. Saramago siempre ha sido el tonto de la clase. El Nobel se lo dieron, cómo no, a Saramago".
la pelicula está bien, quizá se nota un poco el ritmo rápido para poder abarcar todo lo q dice el libro, y esto hace q haya algunas lagunas y no se comprendan bien ciertas partes. puestos a recomendar, yo recomendaria el libro, q como suele pasar es bastante mejor que la adaptación al cine.
la novela de saramago es bastante filosófica y como bien has dicho muestra los defectos de nuesta sociedad y de nuestra propia condicion humana...